Für 6 Schweine finde ich 3m² (also das "Mindestmaß", wenn es Auslauf gibt) ziemlich eng. Das sind z.B. 3m auf 1m und schon knapp.
Wenn das mit dem Auslauf nicht täglich klappt - bedenke, dass du auch junge Tiere dabei hast, die müssen sich bewegen - würde ich nicht unter 6m² gehen. Als erhöht stehender Eigenbau wären das dann 6m auf 1m oder über Eck: 3m und 4m Außenschenkel und 1m Breite. Als Bodengehege wären 3m auf 2m möglich.
Liebe Grüße