Also sind beide Tiere vom Züchter mit Abstammungsnachweis?
Wenn die "Mama" zu alt ist und noch nie gebärt hat (also alt wäre hier ab 1 Jahr), dann könnte ihr Becken verknöchert sein und die Babys im Notfall nicht durchpassen...
Eine gute Quelle: https://www.diebrain.de/I-nachw.html
(Vor allem, dass die Schweinchen nicht im Sommer gebären sollen ist vll noch interessant )
Solange sie keine Wunden hat, tippe ich darauf, dass er sie beglücken will.
Wärme vertragen Meerschweine nicht so gut, wie warm wird es denn bei dir? Am besten du legst ihnen Fliesen ins Gehege, auf denen sie liegen können, oder Wasser(glas)flaschen mit Wasser, wo sie sich bei Bedarf rankuscheln können.
Ich hoffe ich konnte helfen