genau... wenn man eine reine Bockgruppe hat, braucht man mehr Platz. Ansonsten würde ich 0,5qm pro Schwein rechnen, zusätzlich Auslauf. hat man gar keinen Auslauf, sollten auch etwas mehr als 0,5qm pro Schweinchen sein.
In deinem EB würde ich maximal 3-4 schweinchen halten, wenn es keinen zusätzlichen Auslauf gibt.