Terasse von unten ist okay wenn sie mit Steinen oder Fließen gelegt ist. Draht muss man einfach guten und keinen einfachen Hasendraht nehmen!
Wenn es warm genug ist (auch Nachts nicht unter 10-15 Grad) dann kannst du die Schweinchen raus geben und auch Nachts draußen lassen, sie brauchen da keine Eingewöhnungszeit!