Hallo Anichen,
meinst Du das Aufplustern während sie fressen? Bei mir machen das manchmal die Schweinchen auch. Zum Beispiel wenn 1 Schweinchen ein STück Gurke irgendwo findet und frisst. Dann plustert es sich auf. Das ist eine Abwehrhaltung gegenüber den anderen Schweinchen. Das Schweinchen drückt damit aus: "komm mir bloss nicht zu nahe, meine Gurke". Sobald das Stück Gurke verputzt ist, hat das Schweinchen wieder Normalgrösse angenommen.
Hast Du frische Äste drin? Meine knabbern nicht an Ästen, wenn diese zu trocken bzw. zu als sind. Manche meiner Schweinchen mögen bestimmte Sorten nicht, vielleicht legst Du mal andere Äste rein?