Ja, Zeit geben ist am besten. Und reden ist auch gut. Auch Deine Anwesenheit im Zimmer ist gut, damit sie sich an deine Gegenwart und die Geräusche, die Du machst, gewöhnen können.
Mit sechs Wochen sind sie noch ziemlich jung und wahrscheinlich völlig verschreckt wegen der Trennung von Mutter und vertrauter Umgebung. Das wird dauern, bis sie wieder Mut gewinnen. Wenn sie Dich als die Person, die ihnen die Gurke gibt, kennen lernen, ist das schon mal die halbe Miete.
Käfigreinigung muss natürlich sein. In dem Fall solltest Du zusehen, dass Du sie einfängst, ohne sie vorher zu sehr durch den Käfig zu jagen, damit sie nicht noch mehr Angst bekommen. Rede beruhigend auf sie ein, sobald Du sie auf dem Arm hast. Wo sollen sie während der Reinigung hin, in einen Auslauf? Dann sollten auch dort Häuschen zum Verstecken stehen. Sobald Du sie in den Auslauf gesetzt hast, kannst Du ihnen ja Leckerli zur Belohnung nach dem Stress anbieten.