Hey,
zum einen könntest du dir eine andere Meinung bei einem anderen TA holen..
desweiteren zum inhalieren: meine tierärztin sagte mir ich solle Emser salz zum inhalieren holen, das in kochenden heißen wasser auflösen, die schweinis in die transportbox setzen, schüssel davor stellen und ein handtuch drüber legen für ca 5-10Minuten, vielleicht klappt das besser? ist dann immerhin ohne geräusch xD
viel erfolg & gute besserung!