Wirklich weiterhelfen kann ich dir wohl nicht. Allerdings konnte ich bei unseren Damen beobachten, dass die eine den Schutz des Käfigs, oder dass da um sie herum noch etwas ist, was mögliche Fressfeinde hindert an sie heran zu kommen, stets bevorzugt hat. Die andere war sofort aus dem Käfig raus, sobald die Möglichkeit bestand in den Auslauf zu kommen.
Vielleicht ist es auch eine Charakterfrage. Die einen sind neugierig und müssen überall dabei sein, die anderen sind etwas eigenbrödlerisch.