Hallo Margot.
Wenn der noch vorhandene Zahnstumpf jetzt nicht so ungünstig steht, dass sie sich selber verletzen könnte, dann brauchst Du meiner Meinung nach nichts zu unternehmen. Der Zahn wird ja wieder nachwachsen.
Das jedoch dauert seine Zeit und während dessen würde ich (so wie Du es ja jetzt auch schon machst) das Futter für sie sehr klein machen und gegebenenfalls sogar klein reiben.
Für abbrechende Zähne kann es unterschiedliche Ursachen geben.
Eine Möglichkeit wäre zum Beispiel auch ein beginnender Vitamin-C-Mangel.
Trotz abwechslungsreicher Fütterung kann dies manchmal passieren.