Du kannst natürlich versuchen die 2er WG zu erweitern, aber das ist ein sehr großes Risiko! Bei mir hat es nicht geklappt und alles nahm ein trauriges Ende Im dümmsten Fall verstehen sich Vater und Sohn auch nicht mehr. Aus eigener Erfahrung würde ich wohl in Deiner Situation dann gleich noch ne neue Gruppe machen und die Harmonie der Beiden nicht gefährden.
Das mit der Frühkastra wär natürlich ne viel bessere Vorraussetzung, aber trotzdem brauchst Du in jedem Fall einen Plan B griffbereit.