Vom Platzangebot her klingt es nicht schlecht. Jetzt wäre interessant, wie das Gehege strukturiert ist, wie die Einrichtung aussieht, wie oft und was du fütterst.
Oft sind Tiere, die als dominant bezeichnet werden, extrem verunsichert, und wenn sie nicht das Gefühl haben flüchten zu können, flüchten sie halt "nach vorne". Mit 4 Monaten kann ich mir nicht vorstellen, dass ein Schweinchen ernsthaft dominant ist. Es probiert vielleicht mal ein bisschen rum in der Rappelphase, aber ... eher hat es in irgend einer Form Stress, der sich auf diese Weise äussert.
Mir kamen auch gleich Zysten in den Kopf. Ist zwar selten in dem Alter, kommt aber manchmal vor.
Warst du schon mal beim TA mit ihr?