Ich würde dir wie Care auch unterstützend zur Homöopathie raten.
Entweder durch einen Tierheilpraktiker oder einen homöopathieerfahrenen Tierarzt.
Zweites wäre vielleicht eine gute Lösung, du kannst ja mal schauen, ob es bei dir in der Gegend einen Tierarzt gibt, der naturheilkundlich bzw. homöopathisch oder beides orientiert ist, solche Tierärzte haben meist noch mehr Ideen in solchen Fällen als "normale".
Wenn du niemanden findest, dann könntest du in diesem Fall, da es ja schulmedizinisch nicht behandelbar ist, auch selbst versuchen, ein passendes Mittel zu suchen bzw. ein Komplexmittel (da sind verschiedene Mittel zusammengemischt, die dann z.B. bei Leberproblemen helfen) auszuwählen und es zu verabreichen. Ich denke, das Risiko von Nebenwirkungen durch Homöopathie ist in deinem Fall nebensächlich, es kann ja nur besser werden, nicht schlechter.
Etwas leichter auszuwählen, wäre ein Schüssler-Salz, davon gibt es nur zwölf, und es gibt keine Nebenwirkungen. Müsstest du im Internet recherchieren, welches bei Flüssigkeitsansammlungen hilfreich ist.