Also Platz genug sollten die beiden haben
Wenn du den beiden nicht noch zusätzlich ein brünstiges Weibchen vor die Nase gesetzt hast, wird der neue Käfig wahrscheinlich zum Anlass genommen, die Rangordung neu festzulegen. Ich würde erst mal weiter beobachten - du hast ja vom letzten Mal her einen Anhaltspunkt, wann sie sich wieder beruhigen sollten.