Hi,
Meerschweinchen kann man jeder Zeit vom Kalten ins Warme holen, nur umgekehrt geht es nicht. Man kann keine Tiere von einer warmen Innenhaltung von heute auf morgen ins Kalte setzen.
Kranke Tiere würde ich immer im Winter nach drinnen holen, weil man sie einfach besser beaufsichtigen kann. Durch die Entwässerung wird dein Schweinchen auch mehr Urin produzieren.
Ein dunkler Keller ist leider auch nicht sehr geeignet. Wenn könntest du dir eine Tageslichtlampe mit Zeitschaltuhr holen, dann hätten die Tiere Licht. Davon ab sollte man bei Außenhaltung immer eine Innenhaltungsalternative im Ärmel haben.
Fast alle Tiere bekomme im Alter, ab 4-/5 Jahren gesundheitliche Probleme. Oft quält sie eine Arthrose. Diese ist bei kalt- nassen Temperaturen wirklich eklig.
Das Gehege innen muss nicht mega groß sein. Wenn sich deine im Winter in ihrer Schutzhütte zusammenknäulen können, kommen sie auch mal mit etwas weniger Platz aus.