Hi,
es klingt sehr komisch, dass sich eine neue Kapsel gebildet hat.
Im Moment behandelt ihr nur die Symptome, nicht die Ursache. Wenn der neue Abszess entfernt wird, könnte deine Tierärztin auch gleich Blut nehmen, um die Schilddrüse zu untersuchen.
Nicht immer zeigt ein Schweinchen, wenn es Probleme mit der Schilddrüse hat, auch ein auffälliges Verhalten.
Ich würde hier tatsächlich mehr in die Ursachenforschung gehen.... Denn wenn die Ursache nicht gefunden ist, kann sich wieder ein neuer Abszess bilden... usw.....