Hi,
also wenn die Bande nicht trinkt, dann gehe ich stark davon aus, dass sie genug Flüssigkeit über die Nahrung aufnehmen.
Das Heu ist zudem nicht das Hauptnahrungsmittel. Wenn sie wegen der Heuraufe mal weniger essen, ist das nicht schlimm.
Frischfutter (Blättriges, Gurke ja, anderes Gemüse ist hier zweitranging) sollte ihnen 24 /7 zur Verfügung stehen. Wichtig: Salate und Gurke, wenn du hast Wiese oder anders Blättriges. Da gehen auch Bananenstaudenblätter, Sonnenblumenblätter, usw.
Ich hatte meinen damals im Sommer oft auch nur Wiese gegeben, kein Heu oder sonstiges.
Wenn deine Tiere anfangen, viel zu trinken, dann darfst du dir anfangen Sorgen zu machen. Dann kann es ein Hinweis auf Probleme mit den Harnwegeorganen sein.
Das Trinken aus einer Schale ist natürlicheres Trinken als die Flasche. Ich würde daher den Napf stehen lassen.
Berichte gerne mal, was der Tierarzt gesagt hat.