Wenn du die Hohlkammerplatte (oder Stegplatte) auf den Holzrahmen schraubst, dann wird das Wasser immer noch nicht ideal ablaufen da ja kein Gefälle an der Stelle ist. Aber lange nicht so sehr als wenn du die Plane in den Holzrahmen legst.
Wenn du es irgendwie noch schaffen könntest ein Gefälle da rein zu bekommen, wäre das am idealsten. Da reicht manchmal nur ein bisschen. Du müsstest dabei schauen ob du es immernoch aufgeklappt bekommst.
Du könntest dich auch von dem Klappmechanismus verabschieden und, wie gesagt, ein Welldach (passend zu dem jetzigen) nutzen. Das würde für dich aber bestimmt unbequem werden. Ich gehe davon aus, du nutzt den Klappmechanismus zur besseren Begehbarkeit?