Ganz ehrlich: Mach es Dir so einfach wie möglich. Zahnschweinchen sind wahnsinnig aufwändig in der Betreuung, Trotzdem Süßkartoffeln sind nu nicht sehr gut geeignetes Futter, also schau, dass Du das Schweinchen davon wegbekommst. Am besten mit wenig Aufwand.
Ein Versuch wäre irgendeinen, halbwegs akzeptablen gekauften Brei zu verwenden (oder eingeweichte Pellets JR Farm Grainless Complete kann man einweichen, Versele Laga Cavis Complete angeblich auch) und misch den Brei unter die Süßkartoffeln. Erst nur ein bisschen und dann immer mehr.
Fütterst Du im Gehege? Wenn nein, Probier das mal. Dann fressen die anderen zwar mit, aber der Futterneid wird Dein Zahnschweinchen erfassen (dann aber vorzugsweise ohne Süßkartoffeln) und vielleicht frisst es dann auch den nicht so leckeren Brei.
Noch ein Tipp zur Arbeitserleichterung: Brei kann man im Kühlschrank bis zu einem Tag aufheben. Du kannst ihn zwar nicht kalt verfüttern, aber wenn Du ein klein wenig heißes Wasser dazu tust, wird er schnell warm. Also eher fest anrühren und dann heißes Wasser dazu.