Mein Zystenschweinchen hat auch vergrösserte Zitzen und sehen ähnlich aus wie auf deinem Bild. Ich würde an deiner Stelle ebenfalls weiter Richtung hormonell aktiven Zysten untersuchen lassen.
Ein klassischer Notfall ist dies allerdings nicht, solange sie sich normal verhält und kein Gewicht verliert. Berichte weiter was bei dir dann herauskam; Ich hab da leider ja auch so meine Geschichte mit Zysten.