Wenn es jetzt herumläuft und bei der Mutter trinkt, würde ich es in Ruhe lassen. Ein Gang zum Tierarzt mit allen 3 ist nur Stress.
Wiegen würde ich den Kleinen und die Mutter allerdings täglich und das Gewicht aufschreiben. Wichtig wäre das auch, zu wissen, wie schwer er überhaupt ist, um zu wissen ob man notfalls zufüttern muss. Meistens läuft aber die Aufzucht von Meerschweinchen problemlos und ohne die HIlfe von Menschen.
Wichtig wäre, dass sichergestellt wird, dass Dein Böckchen kastriert ist. Das würde ich zum Tierarzt bringen, wenn Du selbst nicht sicher bist. Aber normalerweise sieht man die Hoden sehr deutlich. Vielleicht ist das Böckchen ja auch noch ein Weibchen?
Das Geschlecht des Babies ist erst einmal egal. Du kannst Dich mit dem Tierarzt besprechen, ob er Frühkastrationen macht und wieviel Erfahrungen er überhaupt mit Meerschweinchen hat.