Das ist dann das "Katzen-Metacam". Dann würde ich für alle Fälle mal Deinen Tierarzt fragen, ob es sich bei der Dosierung um einen Fehler handelt. Das hatte ich leider auch schon, dass jemand sich verrechnet oder verschrieben hat.
Es freut mich, dass es Nils besser geht! Dann würde ich mit Simeticon und den o.g. Maßnahmen weitermachen. Wenn er so massive Probleme mit der Verdauung haben sollte, dann würde ich harmlose Sachen lieber ein paar Tage zu lang als einen Tag zu kurz geben. Und Dinge wie die aromatischen Saaten kann man in gemahlenem Zustand immer geben - es sei denn er würde zu dick.