Was der TA vielleicht meinte, ist, dass die großen Zysten meist nicht hormonell aktiv sind, deswegen "harmlos". Aber wie Jasper+Rosalie schon erklärt hat, bringt die Größe halt andere Probleme mit sich.
Ich würde auch nochmal ne zweite Meinung einholen, vielleicht bei einem TA der sich etwas besser mit Meeries auskennt.
Lg