Kabel kann man hochbinden oder in einen Kabelkanal tun. Das lässt sich lösen. Und das wäre ja auch nötig, wenn Du ihnen jemals Auslauf in dem Zimmer geben wolltest.
Vor der Heizung zu stehen, wäre kein Problem für die Schweinchen, sofern Du nicht sehr warm machen solltest.