Um gescheite Tips geben zu können, bräuchte es Bilder vom Gehege und Maße + Aufbau des Geheges.
Dreistöckig sagt leider nicht viel über das Gehege aus.
Und welchen Gewinn hätten die Schweinchen, nach draußen zu ziehen?
Zwei Tiere können mit ihrem Körper kein Schutzhaus im Winter innen aufwärmen.
Ganzjährige Außenhaltung sagt man, sollten mindestens 4 Tiere sein, genau aus diesem Grund.
Auch auf einer geschützten Terrasse wird es Nachts frisch... und gerade nasskalte Winter machen den Tieren zu schaffen.
Also welchen Gewinn hätten die Tiere im Winter draußen?
Wie alt sind deine Tiere? Ältere Tiere leiden oft unter Arthrose, was sie sehr wetterfühlig macht... Dann zieht es in den Knochen und tut weh.
Einem Arthroseschweinchen würde ich daher eine Winter- Außenhaltung nur mit Heizmittel zumuten.