Nitrit sind ein Anzeichen für Bakterien - im frischen Urin. Also direkt aus der Blase ohne Umweg über eine Schüssel mit Meerschweinkontakt o.ä.
Also bedeutungslos in diesem Fall, weil die Verunreinigungen von außen kommen können.
Deswegen testet man bei Menschen ja auch Mittelstrahlurin (die erste Tropfen können verunreinigt sein durch Bakterien am Harnröhrenausgang, z.B. Darmbakterien) im sauberen Becher. Geht bei Meerschweinchen bloß nicht - außer der Tierarzt gewinnt Urin direkt aus der Blase. Im "Heimtest" sagt Dir das Nitritfeld weder da sind Bakterien noch da sind keine.
Dem Tierchen alles Gute!