Die in den Ecken sind 3 x 5cm und die mittlere so 3x 9cm
3cm Dicke wäre m.E. zuviel, um einfach hinten einen Spalt zu lassen. Dann müsste man es schon, wie Du schreibst, an dem Etagenboden aussägen. Vielleicht kannst Du ja Deinen Papa dazu bewegen, es doch zeitnah zu machen, wenn er nur einen fertigen Plan umsetzen soll und Du in Absprache mit ihm das Material besorgst? Ich schätze, das würde ihn für die Etage und Rampen dann sicherlich nicht mehr als 2-3 Stunden kosten, vielleicht sogar weniger.
Den Anbau zum Rollen könntest Du natürlich auch nehmen. Aber auch den wirst Du nicht mal eben selbst bauen können. Das stelle ich mir anspruchsvoller als die Etage vor.