Ich würde zum einen den "echten" Bock kastrieren lassen und zum anderen versuchen, die einzelnen Ebenen zu vergrößern. Hast du die Möglichkeit, noch mal den gleichen EB dranzusetzen, so daß sie pro Ebene ca. 2 m Rennfläche haben? Die Seitenwände haben ja Ausschnitte, da müßte sich doch schön ein großer Durchgang draus machen lassen. Dann würde ich jede Ebene gut strukturieren, als ein paar Weidenbrücken, Unterstände oder ähnliches reinstellen. Oder einen Stein (Ytong oder nen Backstein) reinlegen, um den sie herumlaufen oder draufspringen können. Ich hab z.B. im Bodengehege auch große Baumscheiben drin in verschiedenen Höhen, finden die Schweine ganz toll.
Je länger du die beiden Gruppen getrennt hast, um so schwieriger wird die Zusammenführung.