Was heißt "hat nicht geklappt"? Haben sie sich wieder blutig gebissen? Eine VG von zwei Böckchen kann ganz schön heftig werden, aber wenn kein Blut fließt solltest du nicht trennen.
Hast du das Gehege mal abgemessen? Wie viele Unterstände/Häuser (mit 2 Eingängen) waren vorhanden, wieviele Futterplätze? Beschreib mal, wie das VG-Gehege eingerichtet war, vielleicht haben wir noch Tipps.
Wie lange waren sie zusammen bis du trennen musstest?
Du musst es auf jeden Fall versuchen, du weißt ja, dass sie nicht alleine bleiben können. Im schlimmsten Fall musst du sie kastrieren lassen und Mädels holen.